This forum has been archived. All content is frozen. Please use KDE Discuss instead.

Who to ask about a translation problem?

Tags: None
(comma "," separated)
doutor.zero
Karma
0
Hi,

I\'m having two problems updating the translation of amaroK 1.3.x to the pt_BR language (i\'m helping the translation team, but I\'m not a member yet).

The problems are with the word \"Playlist\". First, in the playlists window it appears in english even if is translated (since beta 2) and the second in the sidebar the translation for the portuguese is larger (3 words instead of 1 in english) so the sidebar gets lost and the text ends truncated because of the larger construct.

So i\'m asking this here because I don\'t kown where to post about this problem (or who to ask or send a e-mail). So I will thank if anyone can point me what to do...

Thanks and sorry for my english,

doutor.zero


Bookmarks



Who is online

Registered users: bartoloni, Bing [Bot], Google [Bot], Yahoo [Bot]