I was wondering if there was anyway to get amaroK to when it builds the collection to update with the WMA/AAC files i have, also is there anyway i can get the program to recognize the id3 tags of these files

Yes there is. Your current engine has to be able to play the files, then scan.