First, I really like the auto-format of english artists names that begin with \"The\" in the collection list. This sorting makes search more intuitive when showed like \"Cranberries, The\".

A simple feature would be to do the same with articles of other languages.

As a begining, usual articles for french artists names are:
Le, La, Les.

Thanks