I tried changing the id3 tag of a song (adding lyrics) and then transfering it to ipod.

Unfortunately, when I transfer the ipod amarok says "file already present" and does not update it.

Is there an option to update only the id3 tags of the songs when sending to the ipod (or replacing the file if the id3 tag is different)?