Wenn ein und dasselbe Lied auf mehreren CDs erscheint, z.B. als Single, dann noch auf einem Album und dann auch noch auf einer Compilation:
Brauche ich dann drei MP3-Dateien, um den Song drei Mal in meiner Datenbank auftauchen zu lassen? Oder reicht es, eine MP3-Datei zu haben, auf die dann drei Datenbankeinträge verweisen? (Letzteres würde Speicherplatz sparen!)

Nein, geht nicht. Ein Datenbank Eintrag entspricht jeweils einem Dateipfad.