I'm not an experienced Linux user, and I'm used to a winamp behaviour in the media library.
I have songs with tags in unicode (Japanese tags) but filenames in normal characters. When I use the search tool in the media collection they automatically filter my Japanese songs, so i can't search my songs in unicode. Winamp solved this by reading not only the song artist/title/album, but also filename and path when search, so when i put something on it's search field, it reads the file name, so it returns all the files i wanted even if it couldn't read my tags.

Thanks a lot

Ps: Sorry if a have a bad english, I'm trying my best