Debian Squeeze
KDE 4.4.5
Nel passaggio a squeeze e quindi a kde 4 non riesco a modificare la nazionalità, se la modifico con Italia, al primo riavvio o prima sessione viene riportato su Not Set (Generic English).
Ho verificato che dopo aver scritto sul file kdeglobals il parametro Country=it non appena cambia la sessione, questa riga viene eliminata, il parametro country non è più presente. A titolo informativo il language risulta italiano.

Altro problema, non ho fatto un altro post perchè non so se deriva dal problema della nazionalità, le applicazioni risultano quasi tutte in italiano, alcune con parti di italiano e altre in inglese, altre solo in inglese, mentre prima erano in italiano.
Grazie e ciao

Allora, partiamo dalla basi: kde-l10n-it è installato?
http://packages.debian.org/squeeze/kde-l10n-it
In "Impostazioni di sistema (System settings)" - "Localizzazione" - "Lingua e paese" - "Lingue" cos'hai disponibile? (in caso metti uno screenshot su imagebin).

Quali applicazioni risultano in italiano e quali in inglese?

Ciao,
Diego

panda84 wrote:Allora, partiamo dalla basi: kde-l10n-it è installato?
http://packages.debian.org/squeeze/kde-l10n-it

Certo è installato, ho pure provato a disinstallarlo (purge) e reinstallarlo

panda84 wrote:In "Impostazioni di sistema (System settings)" - "Localizzazione" - "Lingua e paese" - "Lingue" cos'hai disponibile? (in caso metti uno screenshot su imagebin).

Ecco qui http://imagebin.org/142656

panda84 wrote:Quali applicazioni risultano in italiano e quali in inglese?

Per esempio :
Synaptic ha delle parti di menu in Inglese, la gestione bluetooth è tutta in inglese, alcune parti di Amarok etc etc

mailzilla wrote:Per esempio :
Synaptic ha delle parti di menu in Inglese, la gestione bluetooth è tutta in inglese, alcune parti di Amarok etc etc

Per quanto riguarda Synaptic non ha a che vedere con KDE quindi le impostazioni della lingua di KDE non lo influenzano.
Riguardo al bluetooth (BlueDevil) e Amarok l'unica cosa che mi viene in mente è qualche problema con le traduzioni dei componenti da Extragear (come questi ultimi due sono).

Sinceramente non ti saprei dire altro, prova a chiedere magari in un forum di Debian:
http://www.debianizzati.org/phpbb/index.php

Scusa e ciao,
Diego