Con l'aggiornamento a kde 4.9.1 sulla mia kubuntu 12.04 non riesco più a spegnere immediatamente la macchina ma devo necessariamente attendere 30 secondi; gli aggiornamenti alla 4.9.2 non hanno risolto il problema, che affligge anche la versione in sviluppo 12.10.
Il problema, invece, non si presentava sulla 4.8.5.

Siete conoscenza di qualche toppa?

Buona giornata

Ciao, fa lo stesso scherzo anche a me (anche se forse non proprio 30 secondi)!
Per pigrizia non ho ancora provato con un utente ex novo per capire (ipotesi) se il problema è un qualche file di configurazione molto vecchio che per qualche motivo rallenta la chiusura di un'applicazione.

Non credo, lo stesso comportamento si ha sulle live che montano la 4.9.x: io ho provato con kubuntu 12.10 e chakra.