发现krusader是一个非常棒的文件管理器，我在windows下都是使用total commander的，所以特别喜欢krusader，可是它的翻译却残缺不全。所以想加入翻译团队，做点贡献，推广下krusader.

http://l10n.kde.org/team-infos.php?teamcode=zh_CN

# kde-cn
[23:02] <Adaptee> KDE 的中文翻译现在是怎么个流程啊 ?
[23:02] <Adaptee> kde-china@ 没动静，都直接走svn了，还是那个transfix(地址我都忘了) ?
[23:14] <ikde_org> * [csslayer_gtalk] 直接提交 = =
[23:15] <ikde_org> * [csslayer_gtalk] 邮件列表是给没权限的人用的 - -
[23:28] <Adaptee> 那没权限的现在是怎么参与的 ？ kde-china@ 好久没动静了
[23:29] <ikde_org> * [micro cai] pull reqeuest?
[23:29] <ikde_org> * [micro cai] pull request?
[23:42] <ikde_org> * [csslayer_gtalk] 没人参与
[23:42] <ikde_org> * [csslayer_gtalk] 就是这样
[23:44] <Adaptee> 上面不是有个人在KDE论坛上问怎么参与翻译么， 所以我才纳闷现在翻译到底是啥流程 ...
[23:45] <ikde_org> * [csslayer_gtalk] 活着的弄翻译的就没几个了谁还想着流程。。。
[23:48] <ikde_org> * [csslayer_gtalk] 拉他来群支持他申请账号好了……
[23:48] <ikde_org> * [micro cai] kde 翻译还是蛮全的
[23:49] <ikde_org> * [csslayer_gtalk] 他乐意直接下载po然后发邮件列表也行……

bruceoy wrote:发现krusader是一个非常棒的文件管理器，我在windows下都是使用total commander的，所以特别喜欢krusader，可是它的翻译却残缺不全。所以想加入翻译团队，做点贡献，推广下krusader.

http://www.ikde.org/discuss/how-to-translate-kde/

新写的，可以参考。