When K3b has finished a copy "on-the fly" a dialog indicates succesful source reading and don't ejects the new copy as a succesful. To finish I must click cancel button and the application ejects the DVD, on the dialog indicates cancelled

When initiating the copy, are the appropriate options checked to eject the disc?