Hello there.

I am trying to replace my Linux Mint Cinnamon 19.3 with KDE. I use Kubuntu 20.04 and Icons-only Task Manager with several pinned applications (group: by program name).
If I create several windows of one pinned app (Firefox, e.g.) and try to switch to one of them by Meta + number I see a window selection dialog. Then I should pick one of them by mouse or by arrows + enter then. It's annoying: I should do many actions for switching.

In Cinnamon I have pinned apps which grouped by program name too. And when you have several windows of one item you just use Meta + Number hotkey which switches all windows of this program cyclically. And when you release Meta + Num hotkey you are in a necessary window.

Can I set the same behaviour in KDE?