Yesterday I discovered by accident that I can interact with Plasma using an Xbox controller.
All you have to do is let steam run in the background and hold the Xbox button while pressing buttons etc.

The right joystick controlls the mouse, left bumper is right click and right bumper is left click.

It feels like a (funny) bug, since holding down the Xbox button during interaction is not really comfortable.