برای windows decoration من یه برنامه ( یا به عبارت صحیح تر یک Theme Engine ) جدید کشف کردم به اسم Aurorae که مختص KDE 4.3 هست ( روی 4.2 جواب نمیده ! ) و فقط توی مخازن اوبونتو ۹.۱۰ هست.

- این بسته رو نصب کنید.
- به System Settings => Appearance => Windows => Window Decoration برید.
- از توی لیست گزینه ی Aurorae Decoration Theme Engine رو انتخاب کنید.

* اگر همچین گزینه ای وجود نداشت , یکبار سیستم رو logout و login کنید.

- بروی Get New Themes کلیک تا لیست تم های موجود دانلود بشه. حالا میتونید هر کدوم رو که خواستید نصب کنید.
- راه دیگه اینه که به این لینک برید و تم مورد نظرتون رو دانلود کنید و به مسیر بالا در System Settings برید و با کلیک بروی Install New Theme , به صورت دستی نصبش کنید.

* به نظر من تم های Aurorae نسبت به deKorator خیلی زیباتره ...

مرسی عالیه... اما باز هیچی مثل امرالد نمیشه... نمیشه بدون اینکه Kwin بسته بشه ازش استفاده کرد؟

Emerald فقط با Compiz کار می کنه ...

KDE4 +Compiz + Emerald رو من با توزیع Sabayon4 تجربه کردم که به صورت پیش فرض جایگزین kwin شده بود و بدون مشکل کار می کرد. تجربه ی فوق العاده ای بود ...