is it possible to check what kind of IM client is used by another contact? I didn't find anything related to this question in menu and kopete handbook

The only protocol that would have the possibility for supporting this as far as I know is Jabber. Whether or not Kopete supports retrieving this information I don't know however..