Hello!!

I am using Skrooge 1.10 and I think there is a problem with the option 'time line' when selecting the dates for transactions to show.

In the image you can see (in Spanish, but I think it is clear enough) that when I select 'time line / semester' the identified dates are 01/01/2015 to 30/06/2015.



But if I change my system date to a day in November (25/11/2014):



Now the identified dates are 30/06/2014 to 30/12/2014.

I don't know the pattern but it's clear that Skrooge fails identifying dates when you are on the last month of the period.

On the other side, I'd like not to use "natural" quarter, semester or so on but lineal ones, I mean ... if today is Dec/2nd I would like a way to view, for example, transactions from Nov/2nd to today (last month), or Sept/2nd to today (last quarter), etc.

And finally, there is a mistake with the Spanish translaction: quarter is "trimestre" and not the used "cuatrimestre" (four-month period).

Thanks a lot
JM

Please report problems with the translations on bugs.kde.org, to the product "i18n".

Hi,

Thank you for this post, it allows me to find bugs on TIMELINE, PREVIOUS and CURRENT.

I am doing a patch.

Regards.

bcooksley wrote:Please report problems with the translations on bugs.kde.org, to the product "i18n".

Done, Bug 341621

smankowski wrote:Hi,

Thank you for this post, it allows me to find bugs on TIMELINE, PREVIOUS and CURRENT.

I am doing a patch.

Regards.

Happy to help, thanks!!