This forum has been archived. All content is frozen. Please use KDE Discuss instead.

Translation Russian language for Skrooge 0.7.0

Tags: skrooge, translate, russian skrooge, translate, russian skrooge, translate, russian
(comma "," separated)
Djam
Registered Member
Posts
4
Karma
0
OS
Hello! I translated the program Skrooge 0.7.0 into Russian.

skrooge.mo
skrooge.po
User avatar
annew
Manager
Posts
1155
Karma
11
OS
I have passed the information to the developers, who may be in touch with you.


annew, proud to be a member of KDE forums since 2008-Oct and a KDE user since 2002.
Join us on http://userbase.kde.org
Djam
Registered Member
Posts
4
Karma
0
OS
Oh, thank you very much.
Djam
Registered Member
Posts
4
Karma
0
OS
Oh, something no one does not respond :(
Djam
Registered Member
Posts
4
Karma
0
OS
Today I added a few translated strings and correct some errors of translation.

skrooge.ru.lzma
User avatar
bcooksley
Administrator
Posts
19765
Karma
87
OS
If the developers do not contact you, I would recommend contacting the KDE Russian translators who should be able to help you with this. If they don't respond, you may wish to contact the general KDE translation and documentation list.


KDE Sysadmin
[img]content/bcooksley_sig.png[/img]
User avatar
gdebure
Registered Member
Posts
117
Karma
1
OS
I tried contacting the russian team through their dedicated mailing list, but got no answer. Will try on the general list.

Thanks Djam for your work, will keep you updated !


Skrooge, a personal finances manager powered by KDE4
http://skrooge.org
aspotashev
Registered Member
Posts
5
Karma
0
OS
gdebure wrote:I tried contacting the russian team through their dedicated mailing list, but got no answer. Will try on the general list.

Thanks Djam for your work, will keep you updated !


What "dedicated mailing list" did you mean? It might be abandoned. The Russian team use this one: kde-russian@lists.kde.ru
User avatar
gdebure
Registered Member
Posts
117
Karma
1
OS
aspotashev wrote:What "dedicated mailing list" did you mean? It might be abandoned. The Russian team use this one: kde-russian@lists.kde.ru


That is exactly the adress I used. My mail was sent on April 20th, maybe it was blocked because I'm not subscribed ? Anyway, thanks for coming back :)


Skrooge, a personal finances manager powered by KDE4
http://skrooge.org


Bookmarks



Who is online

Registered users: Bing [Bot], claydoh, Evergrowing, Google [Bot], rblackwell