Hello,

two of 16 context menu items of an IMAP folder are server-side / local subscriptions. I propose to remove these two items from the folder context menu and use them only on a top-level account name folder.

Subscriptions are not related to a single IMAP folder but to the IMAP account. The dialog window that manages subscriptions is also not related (like current folder being preselected) to folders.

16 menu items are a lot and I think these two belong to the IMAP account only.

What do you think?

It may be worth pursuing, given that there were some UI discussions and changes for 4.12. Can you file a wishlist request on bugs.kde.org with a detailed explanation?

Done so: https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=325766

Well, bug was closed with WONTFIX within 15 minutes.

Explanation may be true, but I still think that the Kmail menus are much overloaded...