I use the "Window Title" widget for my Latte Dock, but it doesn't always recognize the correct application name. For example: I run OnlyOffice through flatpak, and it seems to pick the window title of the most recently used application. I don't understand why it does that. How can I fix this issue?