Bonjour à tous,

Existe-t-il une documentation même en anglais sur les effets audio et vidéo de kdenlive ?

Merci.

Non. Pas en moment.
Mais c'est une bonne idée. Idealement il serait pas pour kdenlive seulement mais, comme nous utilisons p.e. frei0r, une collaboration avec les gens de OpenShot etc.

J'ai trouvé cela

http://fr.wikibooks.org/wiki/Kdenlive

C'est un peu vieux et pas complet mais cette documentation est intéressante.