This forum has been archived. All content is frozen. Please use KDE Discuss instead.

Tutoriel kdenlive en français

Tags: None
(comma "," separated)
User avatar
funix
Registered Member
Posts
107
Karma
0
OS

Tutoriel kdenlive en français

Sun Jun 14, 2020 8:01 am
Hello,

Je vous informe que j'ai mis à jour mon tutoriel de montage vidéo avec kdenlive dont il existe une version pdf téléchargeable à partir de la page du tutoriel. Il correspond à la dernière version 20.04, mais peut être utilisé pour les versions 19.X à l'exception de quelques nouvelles fonctions, pour les versions antérieures il existe également ce tutoriel.


FUNIX - https://www.funix.org
Mettez un manchot dans votre PC
Blog - https://olivier.hoarau.org
rmanf30
Registered Member
Posts
100
Karma
0
OS

Re: Tutoriel kdenlive en français

Mon Jun 15, 2020 8:11 am
Merci funix,

Je pensais connaitre les rudiments pour le montage sous Kdenlive, mais la lecture de ton tutoriel m'a été fort utile.
En particulier, l'utilisation correcte des "clips intermédiaires".

Il y a tout de même un point sur lequel je m'interroge depuis quelques temps et que tu n'aborde pas :

J'ai commencé le montage avec une des premières versions de Kdenlive et sur une machine peu performante.
J'ai donc pris l'habitude de systématiquement transcoder mes rushs en DNxHD avant de les intégrer dans les sources du projet.

Est-ce toujours une préconisation d'actualité ?


Kdenlive : Dernière version
OS : Windows 10
UC : Intel Core I7 / CPU 860 @ 2.80 Ghz / RAM 16 Go / SSD 250Go (système) / SSD 250Go (données) / NVIDIA GeForce GT 740
User avatar
funix
Registered Member
Posts
107
Karma
0
OS

Re: Tutoriel kdenlive en français

Mon Jun 15, 2020 2:10 pm
Merci pour le retour.

Oui maintenant c'est clairement redondant avec les clips intermédiaires, d'autant qu'en utilisant les clips intermédiaires il n'y aucun traitement sur les fichiers d'origine qui sont utilisés tel quel pour le rendu finale, en d'autres termes les clips intermédiaires créent des copies de tes rushes en qualité dégradée sans toucher aux originaux et ce sont les originaux qui sont utilisés pour le rendu final (et non les copies dégradées)


FUNIX - https://www.funix.org
Mettez un manchot dans votre PC
Blog - https://olivier.hoarau.org
moreaupi
Registered Member
Posts
82
Karma
1

Re: Tutoriel kdenlive en français

Wed Jun 17, 2020 2:47 pm
Un grand merci, même si je suis un très ancien utilisateur de Kdenlive, j'en apprends encore.

Si tout n'est pas parfait avec ce logiciel, plus il se bonifie avec le temps. Le seul gros reproche est le nombre d'effets dont je n'arrive pas à trouver l'utilité, mais je me dît que s'ils existent c'est que certains, plus poussé dans l'utilisation, en ont eu besoin.

Surtout que la doc est bien souvent en Anglais et pas toujours cohérente lorsque l'on utilise les traducteurs. Quand je vois le travail que tu as accompli avec le tuto je m'imagine, au vue des nombre d'effets existant, le taf que cela peut représenter.

A titre d'infos j'ai découvert l'effet rotoscopie. Pas toujours facile à comprendre mais peut être arriverais-je à réaliser certaines transitions tel ce que j'appelle l'effet page, comme si ont tourne une page.

Merci encore
User avatar
funix
Registered Member
Posts
107
Karma
0
OS

Re: Tutoriel kdenlive en français

Thu Jun 18, 2020 4:59 pm
moreaupi wrote:
Surtout que la doc est bien souvent en Anglais et pas toujours cohérente lorsque l'on utilise les traducteurs. Quand je vois le travail que tu as accompli avec le tuto je m'imagine, au vue des nombre d'effets existant, le taf que cela peut représenter.

A titre d'infos j'ai découvert l'effet rotoscopie. Pas toujours facile à comprendre mais peut être arriverais-je à réaliser certaines transitions tel ce que j'appelle l'effet page, comme si ont tourne une page.

Je suis loin d'avoir testé tous les effets, il y en a tellement et malheureusement très mal documentés et parfois même bogués, j'en découvre encore à chaque fois que j'utilise kdenlive. Pour l'effet rotoscopie j'ai rédigé un tutoriel à toutes fins utiles https://youtu.be/rMf6SqlWkWg . Pour la page qui tourne j'ai jamais testé, j'ai vu qu'il y avait toute une explication par là viewtopic.php?f=270&t=116618&p=288300&hilit=page+curl#p288300 ça a pas l'air simple quand même.


FUNIX - https://www.funix.org
Mettez un manchot dans votre PC
Blog - https://olivier.hoarau.org
moreaupi
Registered Member
Posts
82
Karma
1

Re: Tutoriel kdenlive en français

Fri Jun 19, 2020 11:57 am
En effet, il y a pléthore d'effet.
Pour la page que l'on tourne j'ai trouvé une vidéo mais elle n'est pas valable pour la dernière version (la 20). La fonction Affine n'existant plus en tant que tel je n'obtiens pas le résultat escompté. :'(
User avatar
funix
Registered Member
Posts
107
Karma
0
OS

Re: Tutoriel kdenlive en français

Tue Oct 27, 2020 10:01 am
A toutes fins utiles j'ai mis à jour mon tutoriel kdenlive suite au passage à la version 20.08.2, c'est loin d'être une version mineure notamment car elle intègre maintenant l'utilisation de la GPU lors du montage.


FUNIX - https://www.funix.org
Mettez un manchot dans votre PC
Blog - https://olivier.hoarau.org
moreaupi
Registered Member
Posts
82
Karma
1

Re: Tutoriel kdenlive en français

Wed Oct 28, 2020 3:17 pm
Merci pour ce travail accompli.
User avatar
funix
Registered Member
Posts
107
Karma
0
OS

Re: Tutoriel kdenlive en français

Sat Dec 25, 2021 5:32 pm
un petit up suite à quelques évolutions suite à l'arrivée des versions 21.08 et 21.12, c'est par ici https://www.funix.org/fr/linux/index.php?ref=kdenlive2
Avec entre autres, l'utilisation des effets
- time remap
- le suivi de déplacements (motion tracking) avec l'algorithme DaSiamRPN
- mask apply (pour appliquer un effet sur une zone définie d'un clip)


FUNIX - https://www.funix.org
Mettez un manchot dans votre PC
Blog - https://olivier.hoarau.org
User avatar
funix
Registered Member
Posts
107
Karma
0
OS

Re: Tutoriel kdenlive en français

Sat Oct 29, 2022 1:05 pm
une petite mise à jour de mon tutorial kdenlive https://www.funix.org/fr/linux/index.php?ref=kdenlive2 suite au passage à la 22.08 et le rajout de quelques nouveautés
- style des sous titres
- intégration de l'outil d'animation 2D Glaxnimate


FUNIX - https://www.funix.org
Mettez un manchot dans votre PC
Blog - https://olivier.hoarau.org
User avatar
kde-berni
Registered Member
Posts
17
Karma
0
OS

Re: Tutoriel kdenlive en français

Sun Oct 30, 2022 10:40 am
Bravo pour ce tutoriel complet et bien pratique.
Petite question pour la version sous Windows : Les menus sont bien en Français, mais les boites de dialogue sont toutes en anglais.
Comment avoir ces boites de dialogue en français.
Merci.


Bookmarks



Who is online

Registered users: bcooksley, Bing [Bot], claydoh, Google [Bot], paulgureghian, Yahoo [Bot]