This forum has been archived. All content is frozen. Please use KDE Discuss instead.

Where to begin in app translation?

Tags: None
(comma "," separated)
zurbogh
Registered Member
Posts
1
Karma
0

Where to begin in app translation?

Sun Nov 15, 2020 6:08 pm
Hi All,

I'm new here so I really apologize if this or a similar topic was already been created.
I found Krita on the web and recommended it to my wife as I think it's better than Photoshop for drawing and painting on a 2in1 laptop/tablet with low spec hardware.
Sadly she doesn't understand English and that's where my question comes in.

I'm a software engineer myself, but I never worked on open source projects before. I am a bit confused now.
My goal is to localize the application as much as I can to Hungarian. Beginning with the menu, tools, settings, etc.
Could you please help me where can I begin and who's the responsible for handling localization so that I can contact with them?

Thank you in advance,
Dani
User avatar
halla
KDE Developer
Posts
5092
Karma
20
OS
Hi Dani,

Krita is part of the wider KDE community of free software projects. The translation effort is centered around https://l10n.kde.org/ . You can find the Hungarian team's home page here: https://l10n.kde.org/team-infos.php?teamcode=hu . The mailing list (https://mail.kde.org/pipermail/kde-l10n-hu/) seems active, so I'm sure they'll welcome you!

Cheers, and thanks for making the effort!

Boudewijn


Bookmarks



Who is online

Registered users: Bing [Bot], claydoh, Evergrowing, Google [Bot], rblackwell