For example I imported my bank transactions and one of them was the purchase of a vehicle. Is there a way to link that to an asset aside from changing it to a transfer? If I make it a transfer I can no longer categorize the transaction.

No, it's either a transfer to an asset account (which does not affect your networth) or it is an expense (transfer into a category, which does affect your networth).