i translate the kmymoney and i see a <p> without </p> , is it ok ?


#. i18n: file: kmymoney/wizards/wizardpages/currencydecl.ui:20
#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ActiveLabel, kActiveLabel1)
#: rc.cpp:4821
msgid "<p>KMyMoney supports multiple currencies, nevertheless one of them will be used as your base currency. The base currency is used as default for new accounts and reports. Please select the base currency from the following list."
msgstr ""

Well, it's not really OK from a coding viewpoint and we should fix it. It doesn't hurt though either. I checked the existing translations and they don't have the leading <p> in their msgid nor in the msgstr and it still works. Here's the part I see in the German translation file:

Code: Select all

#. i18n: file: kmymoney/wizards/newuserwizard/kcurrencypagedecl.ui:23
#. i18n: ectx: property (text), widget (K3ActiveLabel, kActiveLabel3)
#: rc.cpp:4789
msgid ""
"KMyMoney supports multiple currencies. Your reports will be based on a "
"default currency which you can select here. The default for new accounts is "
"also the currency you select here."
msgstr ""
"KMyMoney unterstützt zahlreiche Währungen. Wählen Sie hier Ihre "
"Standardwährung. Sie wird für Berichte benutzt und dient als Voreinstellung "
"für neue Konten."


Don't worry about the line numbers. This is taken from the 3.96.1 tarball. Hope that helps.

ok, thanks for the answere.