Students of the viewtopic.php?f=75&t=83879 Userbase Editing course are encourage to use this space for any follow-up issues. Any other users with editing questions are welcome to join in.

I urge you to lift the ban that you imposed upon me imposed upon me today. I believe the ban is a result of a misunderstanding.

Having found that you are now messing with pages in the Mediawiki namespace

That was not forbidden, and I had a good reason to do so.

translating pages that are not authorised for translation

No, I was not.

I am not prepared to put up with any more of your abuse of our systems.

I was not abusing your systems, nor did I intend to do it in the future.

Now that all your accusations appear to be invalid, would you please lift the ban?

I am using this forum because the Reply function on my talk page where you announced the ban says I should contact you or other administrators by e-mail.
The message is unfortunately bogus because your e-mail address is not given and no other administrators exist.