6

To simplify administration or other correspondence message searching, with each sent message (to same receiver) I'd like a date(,time) added to the string, just right on the message body. Preferably below.

So if I have three sent messages to someone, in a period of time and not necessarily related to each other in subject; the three dates will tell (me and) the receiver that three (no question about relevancy) messages was sent.

This could replace or I think complete (very much so) the other 'message read receipt request' function.

The receiver can tell by the date string if a message was missed, not received by technical (provider) issues, (spam) filtered, (accidentally) deleted, and can tell all messages are provided or were delivered.