22

Ok, I've noticed that some softwares are not totally translated, so my idea is adding an option in "help" menu for example, an option called "translate this application", a window would appear with various section such as "interface", "file menu", "help file", "dialogs"

each section has at least 2 colums

one for the "original" text and the other for "translated in french" for instance

User would be able to add more column (so translating in several language)

Then his translations would be posted and analysed by the team in charge of kde translation, and why not included in next software updates

What do you think about it ?

david.