Updated on the server. Thanks for doing them

I'll try to migrate the Brainstorm help and forum policy pages to language files soon-ish.

I'm waiting for it

I'm sorry about my last post, it's unfriendly .
I wanted to say: "Don't hurry up and I'm looking forward to translate it"
Sorry.

JanGerrit wrote:I'm sorry about my last post, it's unfriendly .
I wanted to say: "Don't hurry up and I'm looking forward to translate it"
Sorry.

Heh no problem. I guess it should arrive soon. Just fiddling with other stuff on the top of my ToDo

I've checked the original file and corrected some translations.
For example "Kellergewölbe"(Vault) I have changed in "Warteschleife"(waiting list)
For this example I think in english waiting list/queue(?) might sound better, too.

Here's the new one: http://filebin.ca/nmjtf/vote.php

@Anton:

Applied, thanks for that!

Thanks
I'm pleased if I could help

I noticed some missing translations in
tagsearch.php
(e.g. { SEARCHQUERY } or Search Tags)
Is there a file to translate them?

There is, attached.

Thanks for taking this up (again)

And here it is:
http://filebin.ca/rmcdwy/tagcloud.php

I'm not sure about some translations, so after you have added the file and I looked at the texts, maybe I send a correction, ok? Or you could have a short look at it.

neverendingo wrote:Thanks for taking this up (again)

Of course

And the next corrupt translation:
The Quick reply has got some issues
(e.g. { ATTACH_SIGN_QR } )
could you provide this file, too, please?

Thanks, i made 2 small adjustments and uploaded.

Attached is the quickreply file.

PS: if you really like translating you should consider joining the german translators for KDE. They are nice guys and always looking for volunteers.

A good suggestion. I will think about it. Thanks.
The translation will be ready tomorrow, I hope.

As far as I am able to see, you added the translation for the tags. But there are texts like "{ SEARCHQUERY }".
A picture of it:
http://filebin.ca/pnzuxa/tags.png

I'll suggest that you clone out our git repository. You can find this file under: languages/<lang>/tagcloud.php

http://gitorious.org/kde-forum-mods